Monday, October 27, 2008

Emi´s Geburtstag (Party)

Für Emi's Kindergeburtstagsparty hatten wir am Samstag einen Indoorspielplatz für anderthalb Stunden gemietet.





Wir hatten alle Kinder aus Emi´s Vorschulgruppe und ein paar deutsche Freunde eingeladen.


Langsam trudelten die Gäste ein. (die Party konnte beginnen)
Leider konnten nur 3 Mädchen aus der amerikanischen Schule kommen, da gerade viele krank waren. Einige von ihnen gaben Emi überraschenderweise in der nächsten Woche noch ein Geschenk, also wären sie wahrscheinlich wirklich gerne gekommen.

Die Kinder tobten und hatten viel Spass.




Melli halsbrecherisch!



Emi die Wilde!





Nach einer Stunde toben, standen im Nebenraum Kuchen (selbst mitgebracht) und Getränke bereit.





Auch das Geburtstagsständchen durfte nich fehlen.

(Ich wurde gefragt, was wir in Deutschland eigentlich singen? - Das gleiche, meine Antwort. Seit wann ist das eigentlich so?)





Das ist die tolle "Hello Kitty"-Torte. Sehr schön und genauso süß, wie sie aussieht.



unser Ehrengast!


Die Party ist in vollem Gange!


Wir möchten uns auch auf diesem Weg bei allen Gästen ganz herzlich für die vielen und reichlichen Geschenke bedanken!

Wir glauben die Party hat allen sehr gefallen und war für Emi ein bleibendes Erlebnis!


Emi´s Geburtstag (zu Hause)

Nun war nach langem Warten auch für Emi der Geburtstag endlich da. (Die arme Maus hat immer von uns als letzte Geburtstag)


Auch sie durfte sich morgens über einen vollen Geschenketisch freuen.

Wir sind extra etwas früher aufgestanden, damit noch Zeit zum auspacken war. Holger ist etwas später zur Arbeit und Karow war sogar skypetechnisch dabei.


der Gabentisch



Katja hat sich mit einer tollen Geburtstagstorte wieder einmal selbst übertroffen.



Hier sind mal ein paar bewegte Bilder.

Es war kurz nach 6.00 Uhr. Da kann man noch nicht voll dabei sein, oder? Außerdem fehlte uns unsere Melli. Sie war auf einer Klassenfahrt und kam erst am Nachmittag wieder.




Die Mami mit ihrem großen Mädchen!


Hier nochmal vielen Dank für die Glückwunschkarten, die uns von "überall aus der Welt" erreichten!


Aus Emi´s Gruppe hat genau am selben Tag noch ein anderes Mädchen Geburtstag. Sie feierte gleich am selben Tag und hatte alle Mädchen der Klasse für den Nachmittag eingeladen.

Es war sehr witzig. Zwei professionelle Animateurinnen spielten Hanna Montana bzw. schminkten die Kinder.


Emi ist eine "Hello Kitty"

und Melli ein "Butterfly".


Trotz des schönen Tages freute sich Emi nun aber auf IHRE Party am Samstag!

Friday, October 24, 2008

Smoky Mountains (Update)

Nachdem wir uns ja ein Wochenende "ausgeruht" hatten, zog es uns dieses Wochenende in die Berge. Die Smoky Mountains sind ca. 6h von Tuscaloosa entfernt und 1000-2000m hoch. Da es hier aber generell wärmer ist, sind sie bis oben hin bewaldet.

In Gatlinburg haben wir zusammen mit Freunden ein sehr schoenes Appartment gemietet.
Leider hat es am Anreisetag geregnet, doch das konnte die Stimmung nicht trüben.


Am Samstag ging es bei kuehlem, aber sonnigem Wetter rein in den Nationalpark. Allerdings waren wir nicht die einzigen mit diesem Ziel.


Hier gibt es auf einer Fläche von Baden-Wuerttenberg 1500 freilebende Schwarzbären.
Lange Wanderungen in entlegende Gegenden standen daher nicht auf unserem Plan!



Ab und zu gab es ein paar touristische Attraktionen. So z.B. ein altes Trapperhaus.


Wie man erkennen kann, ging es im Schritt-Tempo per Auto weiter!


Auch eine kleine Kirche konnte man besichtigen.


Und dann hat sich doch ein Tier nahe genug an die Autokolonne gewagt.


Ist die Aussicht nicht wunderbar.


Emi auf einem Pflug.


Die alte Wassermühle ist für Schauzwecke immer noch in Betrieb.


Dann interessierten sich unsere Kleinen für die Webkunst.


... und haben selbst kleine Webrahmen bekommen.


Am Abend stürtzten wir uns dann in das Getümmel auf der Mainstreet von Gatlinburg.


Da wir uns für keine der vielen Attraktionen entscheiden konnten (zu teuer, nichts für die Kinder), kamen wir auf eine andere Idee, die vorallem den Mädels sehr viel Spaß machte.

Anschliessend waren wir bei einem Italiener essen.

Im Dunkeln sah die Stadt noch viel schöner aus.



Nach Sonnenuntergang wurde es aber sehr kalt. (Doch Katja war auf alles vorbereitet.)



Am Sonntag erwartete uns dieser Blick aus unserem Appartment.


Familie Henkel on Tour.


Nach Ober-Gatlinburg fährt sogar eine Seilbahn (Schweizer Fabrikat).


Seilbahnausblick!


Zum Glück ist dieser Bär nicht echt, ...


...dieser aber schon!




Dann ging es mit einem Sessellift ganz nach oben zur Spitze des Berges.


Hier kann man den Beginn des "Indian Summers" erkennen.



Für Unterhaltung wurde auch gesorgt.

Da vom Aussichtspunkt keinerlei Wege wegführten (Wandern ist nicht vorgesehen) nahmen wir wieder den Sessellift nach unten.



Seit dem wir in Amerika sind, liegen uns die Kinder in den Ohren, sie möchten unbedingt mal reiten gehen. Hier fanden wir endlich die Gelegenheit dazu.
Wir fuhren auf eine Ranch namens Ponderosa. Da konnte man in einer kleinen geführten Gruppe eine Stunde lang durch den umliegenden Wald reiten.





Eigentlich war das Filmen und Fotografieren verboten. Einen kleinen Schnappschuss habe ich dann aber doch gewagt. Melina ritt auf einem eigenen Pferd, gleich hinter dem Guide.

Hier sind die offiziellen Beweisfotos.





Auch ein kleines Pony zum streicheln war da. Emi wollte es am liebsten in den Kofferraum tun und mitnehmen.

Ob dieser Truthahn Thanks Giving überleben wird?

Auf der Heimfahrt konnten wir noch einen wunderschönen Sonnenuntergang erleben.


Das Wochenende war wieder einmal sehr beeindruckend und wird uns sicher lange in Erinnerung bleiben.

Wednesday, October 15, 2008

Mal in Tuscaloosa bleiben

Immer rumreisen und interessante Städte besuchen, kann auch anstrengend sein. Daher haben wir nun letztes Wochenende mal zu Hause verbracht bzw. sind am Sonntag zu einem nahe gelegenen See gefahren.


Familie Henkel war also sportlich unterwegs!


Fahrrad fahren ist anstrengend. Ein kühles Bad kann helfen.




Haben wir das nicht toll gebaut?

Thursday, October 9, 2008

Wochenende in Atlanta

In unserem zweiten Kurzurlaub sind wir nach Atlanta gefahren. Ich habe ja durch die Zwangs-4-Tage Woche jetzt die nächsten Freitage frei und so stand einem Drei-Tage-Trip nichts mehr im Weg.
Von einer Kollegin hatten wir den Tip bekommen, dass kurz vor Atlanta ein polnischer Fleischer richtig gute europäische Fleischwaren anbietet. Wir können nur sagen, wir haben uns noch nie so über ungarische Salami, Wienerwürstchen, Bierschinken und Leberwurst gefreut.
Gleich auf dem Parkplatz wurden die ersten Portionen verschlungen (denn er hatte auch DUNKLES BROT!)

Dann ging es weiter nach Atlanta. Da wir wussten, dass das Coca Cola Museum um 17.00 Uhr schliesst, war das unser erstes Etappenziel.

Hier haben wir was Deutsches gefunden. (klickt drauf und Ihr seht es größer)

Zusammen mit Mama hat sich nur Emi noch auf das Bild getraut.

Als Geschenk gab es dann am Ende noch für jeden eine frisch hergestellte original Coca Cola Flasche.


Anschliessend (die Kinder drängelten dann schon vor Neugier) fuhren wir zu unserem Hotel. Es war direkt im Zentrum gelegen und das Navi kündigte 2 Minuten an. Leider kam es dann aber mit den Wolkenkratzern irgendwie nicht zurecht, so das ich immer irgendwo abbiegen sollte und anschliessend das System aber auf Parallelstrassen umsprang. Nach guten 20 Minuten hatten wir uns aber kreisförmig unserem Ziel soweit genähert, dass wir es sehen konnten und daher nicht mehr den konfusen Anweisungen folgen brauchten.
Nach einem Zimmertausch (vorher hatten wir vermutlich das am schlechtesten gelegene Zimmer des Hotels erwischt, ohne Tageslicht) zogen wir glücklich mit Sack und Pack in die 5.Etage direkt über dem Haupteingang ein.

Doch wir hielten uns nicht lange auf und zogen nochmal los. Ein altbekanntes Einrichtungshaus zog uns irgendwie magisch an.


Nachdem es am Vorabend doch recht spät geworden war, starteten wir den zweiten Tag ruhig mit einem Frühstück im Hotel. Wir erwarteten nicht viel, da wir einen sehr günstigen Preis für die Übernachtungen hatten, aber wurden doch positiv überracht. Es war zwar nichts außergewöhnliches (typisches Einweggeschirr und -besteck) aber es reichte uns, um gestärkt in den Tag zu starten.


Der "Stone Mountain Park" stand auf dem Programm. Einen riesigen Granitfelsen (ca. 500m hoch und vielleicht 2km lang) galt es zu bezwingen.

Natürlich gab es auch eine Seilbahn, aber nicht für echte deutsche Wandersleut´. So zogen wir den Berg hinauf, leider etwas falsch gekleidet, da wir es kühler erwartet hatten. Es waren am Ende wieder einmal 30°C und wir mussten unsere Hosen hochkrempeln.


Ist es nicht eine tolle Aussicht über Georgia? Am Horizont kann man die Skyline von Atlanta erkennen (mit Lupe).

Und oben fand Katja sogar einen Vermessungspunkt!

Leider gab es kein Gipfelkreuz, aber Pause muss sein!

Anschließend suchten wir nach einer Badestelle.
Leider war das nicht so einfach, da scheinbar kaum Amerikaner das Bedürfnis verspüren in Seen zu baden. Eine kleine Ecke haben wir dann doch gefunden (nahe der Rampe für die hier weit verbreiteten Angelboote). Da der "Strand" nur aus Schlamm und Steinen bestand, musste ich alleine baden.
Emi hat es auf meinem Arm zumindest versucht!

Wir wollten unbedingt bis zum Abend bleiben, da dann noch eine spektakuläre Lasershow geplant war. Also besuchten wir noch das Pumpkin Festival.

An der Felswand mit dem Reiterrelief sollte am Abend die Show stattfinden.
Noch ist die Wiese leer, aber nicht mehr lange.

Wir sicherten uns auch ein gutes Plätzchen (unsere Decke war jedoch im Vergleich zu den anderen eher mini).

Hier mal kurze Ausschnitte aus dem Programm. Es war wirklich sehr schön und auch sehr bewegend!


Habt Ihr gesehen, auch unsere Kinder sind zur Nationalhymne aufgestanden und haben die rechte Hand auf das Herz gelegt. (täglicher Fahneneid in der Schule lässt grüßen!)


Am dritten Tag packten wir unsere Sachen und machten uns auf zum größten Aquarium der westlichen Hemisphäre.


Ich glaube für die Kinder war das der Höhepunkt unserer Tour und für mich ein toller Geburtstag.


Man ist quasi durch die Becken durchgegangen. Sie sind riesig und damit kann man auch große Fische bewundern (z.B. Walhaie, Mantarochen, Belugawale).










Unsere kleinen Meeresforscherinnen waren voll dabei.



Und dann kamen wir zu den Belugawalen. Gigantisch! Fantastisch!



Es gab auch einiges zum spielen und ausprobieren, z.B. diese Walrutsche.

Faszinierend fanden wir auch die "touch in pools".

Hier habe ich mal Nahaufnahmen Unterwasser gefilmt.





Immer wieder toll sind auch die 3D-Kinos (stellte sich aber als 4D heraus, dank Sprühdüsen, Seifenblasen und Luftgebläse)


Wir waren dann jedoch schon 16.00 Uhr fertig und dank des tollen "last minute"-Tips von meiner Mami konnten wir auch noch einen Blick von oben auf die Stadt werfen.




Hier noch ein Insiderbild für Helga. Bessere Zeiten bei Olympia lassen grüßen!

Alles in allem war es ein wirklich großartiges Wochenende!