Geburtstagswoche

Und schon war sie da, die Woche in der sowohl Melina, als auch Katja Geburtstag hatten.

Nach alter Tradition haben wir Melina wieder einen schönen Geburtstagstisch vorbereitet und Katja hat natürlich eine schöne Torte gebacken.




Da freut sich aber jemand!


Und auch die anderen halfen morgens noch schnell beim Auspacken.

Die leckere Geburtstagstorte!

Da es ja ein Montag war und wir entweder zur Schule oder zur Arbeit mussten, wünschte sich Melli, dass wir am Abend noch in ein Restaurant gehen.

Mit dabei waren auch Adi, Chris und Micha.

Dann kam Katja´s Geburtstag.

Erst sah es ein wenig so aus, dass alles ins Wasser fallen würde. Emi war seit Dienstag krank zu Hause. Aber als klar war, es ist keine Grippe, konnte der Brunch mit Ihren Freundinnen doch stattfinden.

Auch Katja hatte einen kleinen Gabentisch und Holger hat sich beim Blumenstrauß nicht lumpen lassen. (ganz gegen seine Natur :)

Auch hier war der Wunsch Essen zu gehen ausgesprochen worden, was wir dann am Freitag bei einem Japaner nachholten.

Am Samstag hatte Melina dann noch zu einem Nachmittag beim Tumbling (Turnen) eingeladen.

Leider konnten viele krankheitsbedingt nicht kommen. Dafür war es eine kleine nette Runde und jeder konnte sich so richtig austoben.

... auch der Papa!

"das Geburtstagskind in die Mitte bitte"

In einem Nebenraum stärkten sich danach alle mit Torte und Obst.

Natürlich gab es (wie gewünscht) eine "Hannah Montana" Torte.

Die Schule fängt an

Letzten Mittwoch war es dann endlich soweit. Die Amerikanische Schule fing wieder an.
Dieses Jahr haben wir ja zwei vollwertige Schulkinder!!
Die Aufregung stand Emi förmlich ins Gesicht geschrieben. Neue Schüler, neue Lehrerin. Wir sind aber zuversichtlich, dass sie das packen wird.
Bei Melli ist es schon mehr Routine. Sie ist halt schon in der Vierten!





Die ersten Hausaufgaben. "great job Emi!"

Destin - Beach

Am letzten Ferienwochenende waren wir mit unserem Wohnwagen in Destin am Beach (Golf von Mexiko).

Wir hatten zwar nicht das beste Wetter, Regen und Sonne wechselten sich ab, aber warm war es in jedem Fall.





Da wir unsere Fahrräder mit hatten, konnten wir sportlich zum Strand radeln. (max. 3min, aber Spaß machte es trotzdem)


Nach dem Abstellen der Fahrräder ging es über einen Dünnensteg zum Strand.


Sehr schön!


Am Strand wurde natürlich viel gebuddelt und gebadet.

Was für heiße Surferinnen !!!!

Auch die Tochter von Freunden war eifrig dabei.

Hier mal einige bewegte Bilder.

Den Abend haben wir dann bei einer Flasche Sekt ruhig ausklingen lassen.

Aktivitäten im August

1.Poolausbau:

Da unser erster Pool die extreme Sonneneinstrahlung nicht lange überstanden hatte (der Luftring wurde porös und hielt die notwendige Luft für den Auftrieb nicht mehr), musste ein neuer her. Natürlich bestand dabei gleich die Chance einen größeren Pool aufzustellen. Als dann auch der Papa als letzter überzeugt wurde machten wir uns ans Werk. Der Bodenradius musste erweitert werden. Nach 2-3 Nachmittagen (in der Hitze war es einfach nicht möglich) waren die Vorbereitungen abgeschlossen. Beim Aufstellen hatten wir dann tatkräftige Unterstützung von Freunden, die den gleichen Pool auch haben. Danke an dieser Stelle nochmal!


Hier sieht man die stolzen Wasserratten!

Ja, jetzt macht das Planschen gleich doppelt so viel Spaß.

2. Zoobesuch

Da ja Ferien waren, hatten die drei Mädels sich kurzerhand entschlossen mal wieder in den Zoo nach Birmingham zu fahren. (der Papa musste arbeiten)

Es war sehr warm, aber dass hielt selbst die Puppie nicht ab!

Hier mal alles in rosa :)

Giraffen sind doch immer wieder sehr faszinierende Geschöpfe!

3. Raftingtour mit Kollegen.

Wie schon im letzten Sommer organisierte eine Kollegin für alle die Lust hatten einen Wochenendtrip nach Tennessee zum Rafting.

Es ging morgens um 2.45 Uhr von Mercedes los!!!! Zumindest hatte ich da mal die Gelegenheit Deutschland telefonisch beim Aufstehen zu erreichen :)

Hier unsere Abfahrt vom Camp zum Fluss. Alle mit Helm und Schwimmwesten ausgestattet, safty first!

Da ich noch nicht die Bilder von anderen habe, bin ich nicht zusehen, sondern habe selbst fotografiert.

Hier mal ein Beispiel, wie es manchen Booten ergangen ist (Hintergrund).

Unser Boot ist zum Glück nicht gekentert.

Hier noch ein Foto eines anderen Bootes von einer Brücke während unserer Lunchpause. Wir sind da vorher auch durch!!

Wir hatten viel Spaß, auch ohne Stromschnellen!

Das war der zweite Tag! Relaxtes flussabwärtstreiben auf Reifen (Tubes). Das könnte man ruhig öfter machen. Die Sonne war zwar sehr brennend, aber die Abkühlung nicht weit :)

Der Trip dieses Jahr hat den vom letzten Jahr alleine durch die zwei Tage und damit Übernachtung getopt. Die einzige Steigerung im nächsten Jahr wäre, wenn ich Katja überreden könnte mitzukommen und die Kinder für eine Nacht bei Freunden schlafen (mitnehmen ist nicht sinnvoll, da sie ja nichts mitmachen können).

Hurra ich bin ein Schulkind

Hurra, endlich bin ich ein Schulkind! Nun kann Emi diesen Satz wirklich sagen. Sie wartete schon den ganzen Sommer auf diesen Tag und war dann auch entsprechend aufgeregt. Obwohl wir so weit weg von Deutschland sind, haben wir versucht das Beste daraus zu machen. Emi soll sich an ihren Schulanfang genauso gern erinnern wie Melli an ihren. Da die Amerikaner weder Schulranzen noch Schultüten kennen, haben wir diese samt Inhalt aus Deutschland mitgebracht. Die deutsche Schule hier veranstaltete zum Glück auch eine kleine Feier mit Begrüßung der Schulanfänger, kleiner Theateraufführung (von den Erstklässlern selbst gespielt) und leckerem Büffet.

Schade nur, dass es keine große Feier im Freundes- und Familienkreis geben konnte. Aber wir haben in Deutschland ja schon ein bisschen vorgefeiert (Vielen Dank nochmal Jule!) und Emi hat sich auch ganz doll über die Karten und natürlich besonders über die Päckchen von Omi und Opi gefreut.

So lecker kann das ABC lernen sein.

Das ist also unsere stolze ABC-Schützin (hier noch zur Probe).

Alles vorbereitet? Dann kann es ja jetzt losgehen!

Das ist Emi's Klasse. Die meisten kennt sie ja schon aus der Vorschule. Die Jungs sind wohl eindeutig in der Mehrzahl (einer fehlt sogar noch auf dem Bild).

Es sieht schon anders aus als in einem deutschen Klassenraum. Alles ist irgendwie kleiner und familierer.

Die Kinder hatten in der Woche vorher ein kleines Programm eingeübt und zeigten dieses nun den Eltern. Hier ist ein kleiner Ausschnitt.

Anschließend wurden nochmal Klassenfotos vor dem Schulgebäude gemacht.

Und ein Familienfoto durfte auch nicht fehlen. Melli bekam natürlich auch eine kleine Schultüte.

Die ist ganz schön schwer!

Den Abend ließen wir zusammen mit Freunden bei einem wirklich sehr leckeren Barbecue ausklingen. Die beiden frischgebackenen Erstklässler freuten sich über ihre Torte.

So sah der Geschenketisch mittags aus.

So sah er dann am Abend nach dem Auspacken aus (und da ist noch nicht mal alles drauf).

Alles in allem war es ein schöner Tag mit fast allem, was auch in Deutschland zu einem gelungenen Schulanfang gehört.