Melina ist ja nun seit diesem Jahr in der Middle-School. Dieser Sprung ist ungefaehr mit dem Wechsel ins Gymnasium zu vergleichen. Sie hat jetzt Kurse, wechselt die Raeume und hat einen Locker (wie man es aus Filmen kennt). Wir merken richtig wie gross und selbststaendig sie jetzt sein muss und dass faellt ihr dann auch nicht immer leicht.
Aber das aelter werden hat auch Vorteile. Zumindest einer besteht darin, zu einem Middle-School-Dance gehen zu duerfen. Emi war richtig neidisch.
Sieht sie nicht schoen aus, unsere Prinzessin.
Ansonsten waren wir im Oktober viel auf dem See. Wir wollten natuerlich das Wetter ausnutzen, denn auch hier kommt irgendwann der Herbst, halt nur spaeter.
Abhaengen mit Freunden!
Das Wasser hat noch fast 20 Grad gehabt. Trotzdem war nur noch Holger so mutig und nahm ein Bad.
Da die Wasser-Saison fuer Alabamesen um ist (nun ist Football Saison) hatten wir den See oft fuer uns alleine.
"Indian Summer" am Lake Tuscaloosa!
Durch die Oelpest im Golf von Mexiko waren wir dieses Jahr nur im Fruehling einmal am Meer. Daher beschlossen wir auch ohne Feiertag oder Ferien fuer ein normales Wochenende nach Destin zu fahren.
Auch wenn es sehr kurz war, hat es sich doch gelohnt und wir stellten wieder mal fest, wie schoen diese Kueste doch ist. (Zum Glueck hat die Oelpest hier keinen sichtbaren Schaden angerichtet).
Die Hausaufgaben muessen trotzdem erledigt werden!
Abends sind wir noch mal zum Strand gegangen, wir wollten den Sonnenuntergang sehen. Es hat sich echt gelohnt. Das war ein richtig tolles Erlebnis!
Allerdings ist auch hier kein Hochsommer mehr und wenn die Sonne untergegangen ist, wird es merklich kuehl.
Und dann gab es Ende Oktober noch Halloween.
Dazu veranstaltete die Amerikanische Schule eine "Punkin Night" und wir deutschen Familien durften ein deutsches Zelt mit deutschen kulinarischen Koestlichkeiten beisteuern.
Ueberall konnte man gruselige Dinge finden.
Zu Halloween gehoeren natuerlich auch Kuerbisse.
Und dann ging es am Samstag den 30.10. (aus Vereinfachungsgruenden in den meisten Neighborhoods einen Tag vorverlegt) zum "Trick or Treat".
Hier unsere beiden "Burgfraeuleins". Wie man sehen kann, war Melli an diesem Abend nicht so richtig gut drauf. Gruende gab es jedoch keine, manchmal ist es halt so mit 10 Jaehrigen :)
Also manchmal frage ich mich, wie die Kinder nach diesem Spektakel ruhig schlafen koennen.
